Et ektepar i 30-årene forsvinner sporløst fra hjemmet sitt i Åsane. Samtidig er et skip på vei mot norskekysten med en last ingen kjenner innholdet av. Når et dobbelt dødsfall fra 1957 igjen blir trukket frem i lyset, aner Varg Veum at trådene kan være knyttet tettere sammen enn det først virker som.
Etterforskningen fører Veum inn i en sak med flere lag, der fortid og nåtid speiler hverandre. Gamle hendelser kaster lange skygger over nye mysterier, og spørsmålene blir stadig flere: Hva skjedde egentlig i 1957, og hvordan henger det sammen med dagens forsvinninger? Gunnar Staalesen bygger opp en kompleks og stemningsfull kriminalfortelling der spenningen gradvis intensiveres frem mot en avsløring som setter alt i nytt perspektiv.
Som i et speil er ellevte bok i serien om Varg Veum. For denne romanen ble Gunnar Staalesen tildelt Rivertonprisen for beste norske kriminalroman i 2002, en utmerkelse han som en av svært få forfattere har mottatt to ganger. Lydboken er lest av Lasse Lindtner, som formidler historiens alvor og nerve på en engasjerende måte. Dette er en lydbok for deg som setter pris på gjennomarbeidet krim med historisk dybde og flere parallelle spor.