Når Oliver velter på sykkel på Sletta, oppdager Tiril og Oliver at noen har gravd dype hull i bakken. De bestemmer seg for å finne ut hvem som er ansvarlig for skadene og kreve erstatning for Olivers ødelagte sykkelhjul. Undersøkelsene deres fører dem til det avsidesliggende Rønneberget, hvor de møter den mystiske Mørkemannen. Men etter å ha funnet et merkelig kart, tar etterforskningen en uventet vending, og de må tenke kreativt for å løse gåten.
Bøkene om Detektivbyrå nr. 2 er blant Norges mest populære barnebokserier, med et samlet opplag på over 3 millioner eksemplarer. Serien, skrevet av Jørn Lier Horst, byr på spennende og realistiske krimhistorier fra den lille byen Elvestad. Bøkene er også filmatisert og satt opp som teaterforestilling. Hovedpersonene Tiril, Oliver og sporhunden Åtto ble i 2022 kåret til tidenes beste barnebokkarakterer av Bok 365.
