Søsknene Sissel, Thor og David, kjent som Kunstdetektivene, reiser til USA sammen med familien sin. Turen til New York skal bli en spennende storbyferie full av opplevelser, og forventningene er høye når de ankommer en av verdens mest kjente byer.
Oppholdet blir raskt mer dramatisk enn de hadde forestilt seg. I den travle storbyen skjer det ting som gjør at ferien utvikler seg til et mysterium. Det som først virker som en vanlig ferie, forvandles til en nervepirrende opplevelse der søsknene må bruke både mot og kløkt for å forstå hva som egentlig foregår. I en by full av mennesker og hemmeligheter er det ikke alltid lett å vite hvem man kan stole på.
New York-mysteriet er en del av den populære barnebokserien Kunstdetektivene av Bjørn Sortland. Serien kombinerer spennende mysterier med kunst og kjente steder rundt om i verden, og har engasjert mange unge lesere. Lydboken er innlest av Aksel Hennie, som gir fortellingen energi og spenning.