I «Grenseløs» utforsker Jørn Lier Horst det fascinerende fenomenet crowdsolving, der en gruppe mennesker på internett samarbeider om å løse en forbrytelse. Denne gangen handler det om drapet på den australske backpackeren Ruby Thompson i Spania. En av deltakerne, som går under navnet Astria, er norsk og har fått i oppdrag å analysere et omfattende billedmateriale samlet inn fra området hvor Ruby ble funnet. Men når Astria nærmer seg noe viktig, blir det plutselig stille fra henne.
William Wisting blir motvillig interessert i denne dedikerte gruppen og begynner å søke etter Astria. Han mistenker at hun kan ha oppdaget noe som gjør henne til et mål for morderen. Crowdsolverne er en variert gruppe mennesker fra hele verden – kan det være en spion blant dem?