I «Helvetesilden» følger vi to alenemødre, Mass og Bonnie, og deres sønner gjennom en skjebnesvanger tid fra desember til juli 2005. Mass, en femtiåring, bor sammen med sin overvektige og trygdede sønn Eddie, som tilbringer dagene med kryssord, kanelgifler og vafler. Eddie, som elsker programmet «Tore på sporet,» blir stadig mer opptatt av å finne ut hvor farens grav er.
Bonnie er hjelpepleier for hjemmeboende eldre og balanserer omsorgen for sin lille sønn Simon med en krevende jobb. Økonomien er trang, men et brev som kommer en dag kan muligens være løsningen for Bonnie og Simon. Tragisk nok blir Bonnie og Simon funnet drept, og Konrad Sejer og hans team står overfor en sak med få spor. Hvem kunne hatt motiv for å drepe den unge moren og hennes sønn?
