Den ingen ser er den femte boken i Charlie Robertsen-serien og en realistisk thriller som setter søkelyset på æresvold og konsekvensene av sosial kontroll.
Nazdar Gulli studerer jus og har forelsket seg i Julio. Da familien oppdager forholdet, reagerer de voldsomt. Nazdar blir innlagt på sykehus etter det som fremstår som et alvorlig tilfelle av æresrelatert vold. Politietterforsker Charlie Robertsen forsøker å få henne til å anmelde familien for vold og drapsforsøk, men før saken kommer videre forsvinner hun sporløst. Jakten på Nazdar blir et kappløp med tiden, der Charlie må finne henne før det er for sent.
Samtidig utspiller det seg et annet drama i Sverige. En ung mann som kaller seg Azad skjuler seg hos en kurdisk alenemor og hennes datter. Når begge blir brutalt drept av medlemmer av en kriminell gjeng, bestemmer Azad seg for å ta hevn. Drevet av sorg og raseri er han villig til å ofre alt, også sin egen identitet, for å få oppgjør med dem som står bak.
Med Den ingen ser leverer Terje Bjøranger en spennende og samfunnsaktuell thriller som kombinerer kriminaletterforskning med sterke menneskelige skjebner. Boken passer for lesere og lyttere som foretrekker realistisk krim med høy spenning og temaer hentet fra virkeligheten. Lydboken er innlest av Håkon Ramstad, som formidler historiens intense stemning og dramatiske hendelser på en engasjerende måte.