Karlson er en liten, selvsikker mann med propell på ryggen som gjør at han kan fly. Han bor i et lite grønt hus på taket av bygningen der Lillebror og familien hans bor. For Lillebror er Karlson både en bestevenn og en kilde til uendelige påfunn, selv om de voksne lenge har trodd at Karlson bare er en fantasifigur.
På Lillebrors åtteårsdag skjer noe helt spesielt. Hendelsene denne dagen gjør at familien endelig får bevis på at Karlson faktisk finnes. Som alltid fører Karlsons oppfinnsomme ideer og rampete natur til både forvirring og latter. Sammen med Lillebror skaper han situasjoner som snur hverdagen på hodet og fyller huset med livlige og uforutsigbare øyeblikk.
Karlson på taket flyr igjen er den andre boken i Astrid Lindgrens populære serie om Karlson og Lillebror. Historien er full av humor, fantasi og varme, og har gledet barn i mange generasjoner. Lydboken er innlest av Aksel Hennie, som gir karakterene en energisk og underholdende formidling.