Harry Potter forlater Dumlingene under dramatiske omstendigheter og blir plukket opp av den magiske Fnattbussen, en nødtransport for hekser og trollmenn i knipe. Dermed settes tonen for et nytt og uforutsigbart skoleår ved Galtvort høyere skole for hekseri og trolldom.
Før Harry rekker å finne roen, rystes trollmannsverdenen av nyheten om at Sirius Svaart har rømt fra fangeøya Azkaban. Han omtales som en farlig massemorder og tidligere tilhenger av Fyrst Voldemort, og ryktene sier at han er på vei for å finne Harry. Samtidig voktes Galtvort av desperantene, Azkabans fryktede fangevoktere, som sprer kulde og håpløshet rundt seg. Deres nærvær påvirker Harry sterkere enn noen andre, og han må konfrontere både frykt og minner fra fortiden.
I løpet av året møter Harry nye fag og utfordringer, blant annet i spådomskunst, der et dystert varsel dukker opp i tebladene hans. Mens trusselen utenfra vokser, avdekkes også hemmeligheter som knytter fortid og nåtid tettere sammen enn han kunne forestille seg. Tredje bok i serien byr på mørkere stemning, dypere karakterutvikling og nye innsikter i historien om Harrys foreldre og hans egen skjebne.
Harry Potter og fangen fra Azkaban er tredje bind i J.K. Rowlings populære serie. Her utvides universet ytterligere, og spenningen trappes opp. Lydboken er innlest av Torstein Bugge Høverstad, som formidler både dramatikken og humoren i fortellingen. Med temamusikk komponert av James Hannigan får lytteren en stemningsfull inngang til et av seriens mest intense kapitler. Dette er en lydbok for alle som ønsker å følge Harry Potters reise videre i en stadig mer kompleks magisk verden.
