Carl Mørck har forlatt politiet og forsøker å skape seg et nytt liv som forfatter. Roen blir imidlertid kortvarig når han mottar et urovekkende lydopptak knyttet til en tilsynelatende avsluttet sak. Flere år tidligere ble en eldre kvinne utsatt for et drapsforsøk av sin egen ektemann, som deretter tok sitt eget liv. Saken ble lukket, men lydopptaket avslører at de ikke var alene da hendelsen fant sted.
Carl kontakter sine tidligere kollegaer i Avdeling Q, Rose og Assad, som fortsatt arbeider under press i en avdeling med sviktende resultater. Samtidig introduseres en ny etterforsker, Helena Henry, som raskt vekker mistanke med sin lukkede fremtoning og uklare bakgrunn. Mens Rose forsøker å finne ut hvem Helena egentlig er, tar teamet opp den gamle saken på nytt. Etterforskningen avdekker en smertefull historie preget av svik, tap og skjulte motiver, og fører dem inn i en farlig situasjon der liv står på spill. Spørsmålet om skyld og ansvar blir stadig mer uklart etter hvert som sannheten kommer frem.
Døde sjeler synger ikke markerer en ny fase i Jussi Adler-Olsens serie om Avdeling Q. Boken kombinerer klassisk krim med sterke menneskelige temaer og gir nytt liv til både kjente og nye karakterer. Lydboken er lest av Helge Winther-Larsen, som formidler historien med innlevelse og intensitet. Dette er en spennende fortsettelse for både nye og etablerte lesere av serien.
